{"id":3,"date":"2026-04-13T06:47:43","date_gmt":"2026-04-13T06:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.naxis.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-20T09:14:12","modified_gmt":"2026-04-20T09:14:12","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naxis.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h2>Introduction<\/h2>\n<p>The purpose of this privacy policy is to inform users of the site <a href=\"https:\/\/naxis.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.naxis.ch<\/a> on how their personal data may be collected, used and protected when they browse the site or when making contact.<\/p>\n<p>NAXIS attaches great importance to the protection of privacy and processes personal data in accordance with applicable Swiss data protection legislation. In Switzerland, transparency regarding data processing and information about the data controller are fundamental requirements.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Data Controller<\/h2>\n<p>The data controller for the data collected on the site is:<\/p>\n<p><strong>NAXIS Real Estate<\/strong><br \/><strong>CSI Services SA<\/strong><br \/>16D Chemin du Carre<br \/>1271 Givrins<br \/>Swiss<\/p>\n<p>Telephone: +41 21 519 23 08<br \/>Email: <a href=\"mailto:Riviera@naxis.ch\">Riviera@naxis.ch<\/a><br \/>Site : <a href=\"https:\/\/naxis.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.naxis.ch<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Data collected<\/h2>\n<p>As part of your use of the site, we may collect the following data:<\/p>\n<ul>\n<li>First and last name<\/li>\n<li>Phone number<\/li>\n<li>E-mail address<\/li>\n<li>Content of the message sent via the forms<\/li>\n<li>Any information submitted as part of your request<\/li>\n<\/ul>\n<p>Technical data may also be collected while browsing the site, such as IP address, connection data, browser type, pages viewed, or data related to the use of cookies.<\/p>\n<p>The NAXIS website displays contact forms including name, surname, telephone number, email address and message.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Purposes of the processing<\/h2>\n<p>The personal data collected may be used for:<\/p>\n<ul>\n<li>Respond to your contact requests<\/li>\n<li>We will contact you again regarding your real estate project.<\/li>\n<li>Monitor trade transactions<\/li>\n<li>Improve the site&#039;s operation, security, and performance<\/li>\n<li>Comply with legal and regulatory obligations<\/li>\n<\/ul>\n<p>The person concerned is informed of the identity of the data controller, the data processed and the purpose of the processing.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Basis of processing<\/h2>\n<p>Data is processed when necessary to respond to your request, carry out pre-contractual or contractual steps, comply with legal obligations or ensure the proper functioning of the site.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Data recipients<\/h2>\n<p>The personal data collected is intended exclusively for NAXIS and, where applicable, its technical service providers involved in hosting, maintenance, security or management of tools.<\/p>\n<p>We do not sell your personal data to third parties.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Shelf life<\/h2>\n<p>Personal data is kept for the time necessary to process your request, manage the business relationship or comply with legal obligations.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Cookies and trackers<\/h2>\n<p>The site may use cookies or similar technologies in order to:<\/p>\n<ul>\n<li>To ensure its proper functioning<\/li>\n<li>To improve the user experience<\/li>\n<li>To measure the audience<\/li>\n<li>To strengthen security<\/li>\n<li>To optimize technical performance<\/li>\n<\/ul>\n<p>If non-essential cookies are used, a consent management mechanism can be put in place.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Security<\/h2>\n<p>Technical and organizational measures are implemented to protect personal data against unauthorized access, loss or alteration.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Rights of the persons concerned<\/h2>\n<p>In accordance with Swiss law, you may, in particular, request:<\/p>\n<ul>\n<li>Access to your personal data<\/li>\n<li>The correction of inaccurate data<\/li>\n<li>Data erasure when possible<\/li>\n<li>Information about the treatment<\/li>\n<li>The identity of the data controller<\/li>\n<\/ul>\n<p>To exercise your rights:<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:Riviera@naxis.ch\">Riviera@naxis.ch<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Policy change<\/h2>\n<p>We reserve the right to modify this policy at any time. The online version is authoritative.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>For any questions:<\/p>\n<p><strong>NAXIS Real Estate \/ CSI Services SA<\/strong><br \/>16D Chemin du Carre<br \/>1271 Givrins<br \/>Swiss<br \/><a href=\"mailto:Riviera@naxis.ch\">Riviera@naxis.ch<\/a><br \/>+41 21 519 23 08<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour objet d\u2019informer les utilisateurs du site www.naxis.ch sur la mani\u00e8re dont leurs donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es, utilis\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es lors de leur navigation sur le site ou dans le cadre d\u2019une prise de contact. NAXIS attache une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e &#8230; <a title=\"Privacy Policy\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/naxis.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/\" aria-label=\"Read more about Politique de confidentialit\u00e9\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naxis.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naxis.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naxis.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naxis.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naxis.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/naxis.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":700,"href":"https:\/\/naxis.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naxis.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}